Nam Jim Jaew is een van mijn favoriete Thaise sauzen voor bij vlees. Deze pittige en frisse dipsaus uit Noordoost-Thailand wordt traditioneel geserveerd bij gegrild vlees, maar is ook verrassend lekker bij kip, crispy buikspek of zelfs een schaal gehaktballetjes. Dankzij de combinatie van limoen, vissaus, tamarinde en geroosterd rijstpoeder is deze saus tegelijkertijd zout, zuur, pittig en licht rokerig. Tijdens mijn reizen door Thailand kwam ik deze saus regelmatig tegen. Hoewel ik daar meestal kies voor kip, varkensvlees, garnalen of tofu in plaats van rundvlees, stond er bij gegrilde gerechten bijna altijd een heerlijk schaaltje saus op tafel. Sindsdien maak ik Nam Jim Jaew ook regelmatig thuis.
Wat is Nam Jim Jaew?
Nam Jim Jaew is een traditionele Thaise dipsaus uit de Isaan-regio, het noordoosten van Thailand. “Nam Jim” betekent dipsaus en “Jaew” verwijst naar de pittige stijl van deze saus. De saus wordt klassiek geserveerd bij gegrild vlees zoals Crying Tiger, Gai Yang (gegrilde kip) en Moo Yang (gegrild varkensvlees). Door de frisse en hartige smaak past hij echter bij veel meer gerechten.
Ben je dol op Thaise smaakmakers? Bekijk dan ook eens mijn recept voor Prik Nam Pla. Ook dat is een populaire Thaise saus, maar met een heel ander smaakprofiel.
Hoe smaakt Nam Jim Jaew?
De vissaus zorgt voor zout en umami, tamarinde geeft het frisse zoetzure, limoensap maakt de saus fris en de chilivlokken zorgen voor pit. Het geroosterde rijstpoeder voegt vervolgens een warme, licht rokerige smaak toe. Het resultaat is een saus die krachtig is, maar niet overheersend. Juist daardoor past hij bij veel verschillende soorten vlees.

Waarom is geroosterd rijstpoeder zo belangrijk?
Het ingrediënt dat Nam Jim Jaew echt onderscheidt van veel andere Thaise sauzen is geroosterd rijstpoeder, ook wel khao khua genoemd. Kleefrijst wordt geroosterd tot de korrels goudbruin zijn en daarna fijn gemalen. Laat je hier niet door afschrikken, je hebt hier alleen rijst voor nodig om te maken. Je kan het ook maken van “gewone” rijst als je geen kleefrijst hebt. Kleefrijst geeft de meest authentieke smaak en structuur, maar met jasmijnrijst krijg je ook een heerlijke nootachtige basis voor Nam Jim Jaew.
Het rijstpoeder zorgt voor een subtiele nootachtige smaak, een licht geroosterd aroma en een iets dikkere structuur. Juist dat maakt deze saus zo kenmerkend. Heb je eenmaal zelfgemaakt geroosterd rijstpoeder in huis, dan kun je het ook gebruiken in andere Thaise gerechten.
Mijn kennismaking met Nam Jim Jaew
Tijdens mijn reizen door Thailand eet ik eigenlijk verrassend weinig rundvlees. Op straat kies ik veel vaker voor kip, varkensvlees, garnalen of tofu. Een sappige medium rare steak kom je bij een straatkraampje nu eenmaal niet zo snel tegen. Toch viel me iets op. Wanneer er gegrild vlees op tafel stond, hoorde daar bijna altijd een smaakvolle dipsaus bij. Soms bij saté, soms bij gegrilde kip of varkensvlees. Pas later ontdekte ik dat één van mijn favorieten Nam Jim Jaew was.
In Nederland gebruik ik deze saus inmiddels veel breder. Natuurlijk is hij heerlijk bij authentieke Thaise gerechten, maar ook bij een bavette, gegrilde kip, crispy buikspek of zelfs bij gehaktballetjes doet hij het fantastisch. Je hoeft dus zeker geen complete Thaise maaltijd te maken om van deze saus te genieten.
Ingrediënten voor Nam Jim Jaew
Voor een authentieke Nam Jim Jaew heb je maar een handvol ingrediënten nodig. Vrijwel allemaal zijn ze tegenwoordig verkrijgbaar bij een Aziatische supermarkt.
- vissaus
- tamarindepasta
- limoensap
- chilivlokken
- geroosterd rijstpoeder (khao khua)
- sjalot
- lente-ui
- koriander
Waar eet je Nam Jim Jaew bij?
Traditioneel wordt Nam Jim Jaew geserveerd bij gegrild vlees uit de Isaan-keuken. Maar juist omdat de saus zo veelzijdig is, past hij bij veel meer gerechten.
- Crying Tiger (Thaise gegrilde biefstuk)
- Gai Yang (Thaise gegrilde kip)
- Moo Yang (gegrild varkensvlees)
- Thaise beef saté
- Bavette
- Crispy buikspek (lekkerste recept vind je in mijn kookboek)
- Gehaktballetjes
Variaties
Zoals bij veel Thaise recepten bestaat er niet één officiële versie. Sommige koks voegen wat palmsuiker toe voor een zoetere saus, terwijl anderen juist extra tamarinde of meer chilivlokken gebruiken. Ook verse koriander of fijngesneden munt zie je regelmatig terug. Proef vooral tijdens het maken en pas de saus aan naar jouw eigen smaak.
Nam Jim Jaew bewaren
Omdat de saus verse kruiden en sjalot bevat, is hij het lekkerst op de dag dat je hem maakt. Bewaar restjes afgedekt in de koelkast. De smaken trekken zelfs nog iets verder in, waardoor de saus de volgende dag vaak nóg lekkerder is.
Veelgestelde vragen
Is Nam Jim Jaew pittig?
Ja, maar je bepaalt de pittigheid eenvoudig zelf door meer of minder chilivlokken te gebruiken.
Wat is het verschil tussen Nam Jim Jaew en Prik Nam Pla?
Beide zijn populaire Thaise sauzen, maar ze verschillen duidelijk van smaak. Prik Nam Pla is dunner en bestaat vooral uit vissaus, chili en limoen. Nam Jim Jaew bevat daarnaast tamarinde en geroosterd rijstpoeder, waardoor hij voller en licht rokerig smaakt. Prik Nam Pla is een beetje een sausje voor van alles, waar Nam Jim meer voor gegrild vlees is.
Kan ik Nam Jim Jaew zonder rundvlees eten?
Zeker. Hoewel de saus vaak wordt geserveerd bij gegrilde biefstuk, is hij ook heerlijk bij kip, varkensvlees en tofu. Het past heel goed bij gegrilde ingrediënten.
Is Nam Jim Jaew glutenvrij?
Dat hangt af van de gebruikte vissaus en tamarindepasta. Controleer altijd het etiket als je glutenvrij eet.
Pin dit recept voor Nam Jim Jaew!
Wil je deze Thaise dipsaus later maken? Bewaar het recept dan op een van je Pinterest borden, zodat je het makkelijk terug kunt vinden.


